( خدمتکاران ) to put a big boulder ( تخته سنگ ) in the road. The king hid him- self ( خودش را پنهان کرد ) and waited to see if anyone would move
(حرکت کردن) the boulder out of the road. Soon there came some wealthy merchants ( بازرگانان ثروتمند ). They walked around ( دور و بر ) the boulder. They said, "Our king does not take care of ( مراقب باش ) our roads!"
Then there came by some priests ( کشیش ها ). They walked around the boulder. They said, "If our king cared ( اهميت دادن ) about people he would give us good roads!" Then came some strong soldiers ( سربازان قوی ). They walked around it and also complained ( شکایت کردن ) about the king.
Finally ( سرانجام ), a poor peasant ( دهقان فقیر ) came down the road carrying ( برای حمل ) a big basket of vegetables. When he saw the boulder, he put down his basket and tried ( برای امتحان ) to move the boulder out of the road. After much work, he finally succeeded ( موفق شدن ).
Suddenly ( ناگهان ), the peasant saw a purse
(کیف پول) on the road. The purse was filled with many gold coins ( سکه های طلا ) and a message from the king. The king's message said, "Life is full of BIG problems! But if you can see them as an opportunity ( فرصت ) to do good, you will be rewarded ( پاداش داده شود )."
No comments:
Post a Comment